ODYSSEE

Odyssée Karavana is an odyssey that 14 artistic companies, member of the Centre International pour les Théâtres Itinérants (CITI - International Center For Travelling Theaters) will undertake through Europe to converge through five highlights:

To Plovdiv, under the Bulgarian sky, in June 2019, when the city will be the European Cultural Capital, to Ferrara in Italy, in Thessalonica in Greece, in Brussels in Belgium. Finally, symbolically, the departure will take place in Villeneuve-lès-Avignon, during the Festival des théâtres itinérants (Travelling Theaters Festival) in France, in July 2018.
Each will then leave his home port (France, Belgium, Italy, Switzerland) to carry his imagination towards Plovdiv and implement one of the key project of the European Cultural Capital from 1st to 10th of June 2019.

Some will travel during 40 days in trucks and caravans. Others by bicycles during 20 weeks and some on foot during 9 months.
Some will pass by Austria, Hungary and Serbia, others will cross Switzerland, Italy, and Greece. Every stopover will be the opportunity for representations, workshops, meetings with inhabitants and local artists.
The journey will end up in August 2019 in Brussels with an international conference dedicated to artistic roaming, at the Théâtres Nomades (Nomadic Theaters) festival.

This adventure will be the pretence to artistic creation and the confluence of all artistic disciplines represented in their diversity by the 14 companies of Odyssée Karavana.

In a time when goods and money pass in transit faster and faster, where populist discourses circulate at the speed of the social networks, it is crucial to give back to artistic creation an essential place on the physical and metaphorical roads of Europe.
With this project we want to retrace these fertil roads through artistic creation, because we are convinced that travelling is one of the keystones to build Europe up.
Rubbing together thoughts and artistic practices is a guarantee for more mutual respect and a better democracy.
13 companies, 200 nomadic artists, technicians and art rapporteurs will write this contemporary odyssey, this new European story.

Une odyssée que 14 compagnies artistiques, membres du Centre International pour les Théâtres Itinérants (CiTi), entreprendront à travers l’Europe, pour converger lors de cinq temps forts :

À Plovdiv, sous le ciel bulgare, en juin 2019, lorsque la ville sera Capitale Culturelle Européenne, à Ferrare en Italie, à Thessalonique en Grèce et à Bruxelles en Belgique. Enfin, symboliquement, le départ sera donné lors d’un colloque au Festival des Théâtres Itinérants de Villeneuve en Scène, près d’Avignon, en France, en juillet 2018.

Chacun partira ensuite de son port d’attache (France, Belgique, Italie et Suisse) pour transporter son imaginaire vers Plovdiv et y mettre en oeuvre le projet phare de la Capitale Européenne de la Culture du 1er au 10 juin 2019.

Les uns voyageront pendant 40 jours en camions et caravanes. D’autres à vélo pendant 20 semaines et enfin, quelques-uns à pied pendant 9 mois.
Certains passeront par l’Autriche, la Hongrie et la Serbie, d’autres traverseront la Suisse, l’Italie et la Grèce. Chaque escale sera l’occasion de représentations, ateliers, rencontres avec les habitants ou artistes locaux.

Le voyage se bouclera en août 2019 à Bruxelles avec un colloque international dédié à l’itinérance, à l’occasion du festival "Théâtres Nomades".

Cette aventure sera le prétexte à la création et la rencontre de toutes les disciplines artistiques représentées dans leur diversité par les 13 compagnies de l’Odyssée.

À l’heure où les marchandises et l’argent transitent de plus en plus vite, où les discours populistes circulent à la vitesse des réseaux sociaux, il est crucial de rendre à la création une place essentielle sur les routes physiques et métaphoriques d’Europe.
Avec ce projet, nous voulons retracer ces routes fertiles en création artistique parce que nous sommes convaincus que l’itinérance est une des clés de voûte de l’édifice européen.
Faire se frotter des pensées et des pratiques artistiques est une garantie pour plus de respect mutuel et pour une meilleure démocratie.
14 compagnies artistiques, 200 artistes, technicien.ne.s, et rapporteur.euse.s nomades écriront cette odyssée contemporaine, ce nouveau récit européen.